Discussion about this post

User's avatar
bobbert's avatar

Those prophets had vivid imaginations.

Expand full comment
𝔅𝔢𝔢𝔩𝔷𝔢𝔟𝔲𝔟𝔟𝔞's avatar

Sez Wikipedia: The Brown-Driver-Briggs Lexicon gives the meaning of Nephilim as "giants." Many suggested interpretations are based on the assumption that the word is a derivative of Hebrew verbal root n-ph-l "fall." Robert Baker Girdlestone argued the word comes from the Hiphil causative stem, implying that the Nephilim are to be perceived as "those that cause others to fall down." Adam Clarke took it as a perfect participle, "fallen," "apostates." Ronald Hendel states that it is a passive form "ones who have fallen," equivalent grammatically to paqid "one who is appointed" (i.e., overseer), asir, "one who is bound," (i.e., prisoner) etc. According to the Brown-Driver-Briggs Lexicon, the basic etymology of the word Nephilim is "dub[ious]," and various suggested interpretations are "all very precarious." The majority of ancient biblical versions, including the Septuagint, Theodotion, Latin Vulgate, Samaritan Targum, Targum Onkelos and Targum Neofiti, interpret the word to mean "giants." Symmachus translates it as "the violent ones" and Aquila's translation has been interpreted to mean either "the fallen ones" or "the ones falling [upon their enemies]."

We have no idea what it means, kids, ... but remember, it's the literal word of God.

Expand full comment
33 more comments...

No posts

Ready for more?